SOWA OPAC : Katalog zbiorów KBP w Krośnie

Książka

DVD

W koszyku

oceń

Jak wytresować smoka 3 / produced by Bradford Lewis, Bonnie Arnold ; written and directed by Dean Deblois. - Wersja polska / reżyseria Elżbieta Kopocińska-Bednarek. - Wrocław : Filmostrada, copyright 2019. - 1 dysk optyczny (DVD) (100 min) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm + dodatek drukowany : 22 strony.

Autor

Lewis Bradford (1958- ) Produkcja Arnold Bonnie (1955- ) Produkcja DeBlois Dean (1970- ) Reżyseria Powell John (1963- ) Kompozytor Baruchel Jay (1982- ) Wykonanie Ferrera America (1984- ) Wykonanie Abraham F. Murray (1939- ) Wykonanie Blanchett Cate (1969- ) Wykonanie Butler Gerard (1969- ) Wykonanie Ferguson Craig (1962- ) Wykonanie Hill Jonah (1983- ) Wykonanie Mintz-Plasse Christopher (1989- ) Wykonanie Wiig Kristen (1973- ) Wykonanie Harington Kit (1986- ) Wykonanie Kopocińska-Bednarek Elżbieta (1970- ) Reżyseria Wierzbięta Bartosz (1974- ) Tłumaczenie Błasiak Tomasz (1981- ) Wykonanie Drojewski Grzegorz (1983- ) Wykonanie Kamińska Julia (1987- ) Wykonanie Machnicki Wojciech (1953- ) Wykonanie Cybulski Sebastian (1982- ) Wykonanie Traczyński Tomasz (1966- ) Wykonanie Hertmanowska Julia (1989- ) Wykonanie Pontek Artur (1975- ) Wykonanie Narloch Mateusz (1994- ) Wykonanie Warykiewicz Izabela (1984- ) Wykonanie

Forma i typ

Filmy i seriale Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Film amerykański

Temat

Cowell, Cressida. Dubbing Dojrzewanie Przyjaźń Rodzina Smoki (stworzenia fantastyczne) Wikingowie Zakochanie

Gatunek

Adaptacja filmowa Film animowany Film familijny Film przygodowy

Zaskakująca opowieść o dojrzewaniu, szukaniu odwagi w obliczu nieznanego, a także o tym, jak trudno rozstać się z kimś bardzo bliskim. To, co zaczęło się jako niespotykana przyjaźń miedzy dorastającym Wikingiem i budzącym strach smokiem z gatunku Nocna Furia, przerodziło się w trylogię obejmującą całe ich życie. Nieoczekiwane pojawienie się smoczycy z gatunku Biała Furia zbiega się z najmroczniejszym okresem w dziejach ich osady, więc Czkawka i Szczerbatek muszą wyruszyć na wyprawę do ukrytego świata, istniejącego wyłącznie w mitach. W ostatniej części opowieści Czkawka i Szczerbatek odnajdą swoje właściwe przeznaczenie, a smok i jego jeździec będą razem walczyć, by bronić wszystkiego, co dla nich najcenniejsze. [filmostrada.pl]

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 6 centrum multimedialne

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B (1 egz.)

Strefa uwag:

Tytuł oryginału: How to train your dragon 3, 2019

Uwaga ogólna

Opis z napisów tytułowych i innych napisów tekstowych.

Dodatek drukowany stanowi opakowanie i zawiera komentarz.

Materiały dodatkowe: Alternatywna sekwencja początkowa ; Komentarz autorski ; Dwie krótkometrażówki: "Bilby" i "Bird Karma" ; Sceny usunięte ; Cała "Smocza Trylogia" w 60 sekund według Astrid ; Witajcie na Nowym Berk ; Kroniki Smoków i Owiec.

Based upon the "How to train your dragon" book series by Cressida Cowell.

Uwaga dotycząca osób związanych z dziełem

Music by John Powell ; dialogi polskie Bartosz Wierzbięta.

Uwaga dotycząca uczestników/wykonawców

W wersji oryginalnej głosów użyczyli: Jay Baruchel, America Ferrera, F. Murray Abraham, Cate Blanchett, Gerard Butler, Craig Ferguson, Jonah Hill, Christopher Mintz-Plasse, Kristen Wiig, Kit Harington.

W wersji polskiej głosów użyczyli: Tomasz Błasiak, Grzegorz Drojewski, Julia Kamińska, Wojciech Machnicki, Sebastian Cybulski, Tomasz Traczyński, Julia Hertmanowska, Artur Pontek, Mateusz Narloch, Izabela Warykiewicz.

Uwaga dotycząca wymagań systemowych

Dźwięk: Dolby Digital 5.1; obraz 2.35:1, 16:9.

Uwaga dotycząca języka

Ścieżka dźwiękowa angielska, polska (dubbing), czeska, grecka, węgierska, słowacka, napisy polskie, angielskie, czeskie, węgierskie.